Motocykl: R1
Wiek: 27 Dołączył: 09 Maj 2007 Posty: 200 Otrzymał 4 piw(a) Skąd: Szczecin
Wysłany: 21 Maj 2009, 12:16 Rejestracja - Anglika
Wymagane dokumenty:
• Angielski dowód rejestracyjny
• Umowa kupna sprzedaży – może być w języku polskim
Formalności:
1. Tłumaczenie dowodu rejestracyjnego i umowy kupna/sprzedaży(jeśli jest w języku angielskim). Koszt tłumaczenia dowodu rejestracyjnego to ok. 60zł, umowy ok.30zł.
2. Pierwsze badanie techniczne w kraju. Koszt badania to 116zł. Konieczne dokumenty to dowód rejestracyjny w języku polskim. Należy pamiętać o tym że angielskie motocykle mają reflektory załamujące światło na lewą stronę. Formalnie reflektor trzeba wymienić, w praktyce diagnosta może przymknąć na to oko;). Dodam że nie ma rejonizacji stacji diagnostycznych(istotne w kontekście reflektora;)) )
3. Wizyta w urzędzie skarbowym. Tu musimy wypełnić druk PCC3 aby uiścić podatek od wzbogacenia, czyli 2% wartości pojazdu podanej na umowie kupna/sprzedaży. Konieczny jest przetłumaczony dowód rejestracyjny i umowa kupna/sprzedaży. Następnie wypełniamy druk VAT-24 czyli wniosek o wydanie zaświadczenia potwierdzającego zwolnienie z obowiązku opłacenia podatku VAT. Wymagane dokumenty to dowód rejestracyjny oraz jego tłumaczeni, umowa kupna/sprzedaż oraz jej tłumaczenie, dokument potwierdzający pierwsze badanie techniczne w Polsce, dowód wpłaty 160zł na konto wskazanego urzędu, w przypadku moto z uk dokumenty wywozowe nie są konieczne. W druku VAT-24 należy podać dane sprzedającego dlatego warto dokładnie je zapisać, zwracam tu uwagę na kod pocztowy w Anglii. Zaświadczenie zostaje wydane na druku VAT-25 po 5-7 dniach. Mi udało się załatwić to w dwie godziny dzięki uprzejmości pani kierownik wydziału.
4. Wydział komunikacji. Tu mu musimy przedstawić wszystkie dotychczasowe dokumenty: dowód rejestracyjny + tłumaczenie, umowa + tłumaczenie, przegląd techniczny i VAT-25. Wypełniamy wniosek o wydanie dowodu rejestracyjnego i płacimy 188zł. Dostajemy za to dowód tymczasowy ważny przez 30dni i pędzimy do domu wymienić tablicę). Starą tablicę rejestracyjną możemy zdać, ale nie musimy, zaś angielski dowód rejestracyjny zostaje w wydziale komunikacji.
2. Pierwsze badanie techniczne w kraju. Koszt badania to 116zł. Konieczne dokumenty to dowód rejestracyjny w języku polskim.
jak juz to tlumaczenie - choc i to nie jest konieczne
marcin napisał/a:
3. Wizyta w urzędzie skarbowym. Tu musimy wypełnić druk PCC3 aby uiścić podatek od wzbogacenia, czyli 2% wartości pojazdu podanej na umowie kupna/sprzedaży. Konieczny jest przetłumaczony dowód rejestracyjny i umowa kupna/sprzedaży. Następnie wypełniamy druk VAT-24
bzdura - bo 2% wartosci placimy tylko jesli pojazd zostal nabyty na terenie RP - jesli na umowie mamy wpisana zagraniczna miejscowosc to wypelniamy tylko VAT24
Dołączył: 18 Maj 2009 Posty: 306 Otrzymał 8 piw(a) Skąd: DBRN
Wysłany: 4 Czerwiec 2009, 21:30
i jeszcze trzeba pamietac ze jesli dowod angielski ma 2 strony to ta druga odrywamy i wyrzucamy bo czesto motocykle sa niewyrejestrowane w anglii i przyjezdzaja do nas a wiadomo ze takiego motocykla sie nie zarejestruje przed wyrejestrowaniem tam (a wlasnie na tej 2 stronie znajduje sie odcinek od wyrejestrowania i jego brak swiadczy o wyrejestrowaniu) pozdro
przeczytałem ze trzeba zmienic reflektor to nie prawda nie trrzeba wymieniac reflektorow sa specialne naklejki na reflektory do na klejenia na dany reflektor po to zeby bicie swiatła szło w odpowiednia srone polskie swiatła bija w prawo a iirlandzkie czy angielskie bija wlewo dla tego sa tu naklejki dopicia swiatła jedne osrodki otym nie mowia ale tak jest iwiem ze to nie sa duze koszty tych naklejek
w nowszych modelach motocykli nie trzeba wymieniać lampy wystarczy regulacja, a jeśli chodzi o naklejki to naklejanie na lampy czegokolwiek w Polsce jest zabronione.
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum